Rekla je da ako se bilo šta desi, ona æe odmah doæi.
Hun sagde, hvis der var noget, ville hun kommer herover.
Nikada nisam hteo da joj se bilo šta desi.
Det havde jeg aldrig ladet ske.
Shvatio sam da je zatvor loše mesto da bi se bilo u njemu.
Jeg lærte at fængslet er et dårligt sted at være.
Ako mi se bilo šta desi...bilo šta... moja sestra æe vam biti jedina nada.
Jeg kunne have holdt dig med selskab. Du sov. Jeg ville ikke forstyrre dig.
Zaista je mnogo opasno da se bilo šta radi, ali to nam je najveæa šansa da ga uhvatimo.
Det er meget farligt, men også vor bedste chance for at fange ham.
Neæu dozvoliti da ti se bilo šta desi.
Jeg lader dig ikke komme noget til.
Neæu dopustiti da ti se bilo šta dogodi.
Hør her, jeg tillader ikke, at der sker dig noget.
Znaš da ja neæu dozvoliti da ti se bilo šta desi?
Du ved at jeg vil passe på dig?
Neæu dozvoliti da ti se bilo šta dogodi.
Jeg vil ikke lade jer komme til skade.
Ne da postoji razlog da mislim da se bilo šta promenilo, ali naša æerka, Lora, ona je obeæala, a ja se trudim da ostanem optimista.
lkke at jeg tror, noget har forandret sig... men vores datter, Laura, hun lovede... og jeg prøver at forblive optimistisk.
Možete mi javiti ako se bilo što dogodi, ako nije problem?
Gider du sige, hvis der skulle ske noget?
Shvatate da ako se bilo koji deo vaše prièe ne proveri, završili smo.
Hvis jeres historie ikke stemmer, er vi færdige med hinanden.
Neću dozvoliti da ti se bilo šta desi.
Jeg vil ikke lade dig komme noget til.
Ako mi se bilo šta desi...
Hvis der sker noget med mig...
Stalno dolaze i maltretiraju me kad se bilo sta protivzakonito desi.
De kommer altid og generer mig, hver gang der sker noget kriminelt.
Ako mu se bilo šta desi...
Hvis der sker noget med ham...
Neæu dopustiti da ti se bilo šta desi.
Jeg lader dig ikke komme noget til. Stol på mig.
Ako mi se bilo što loše dogodi, doznat će se za tvoju tajnu.
Sker der mig noget, kommer jeres hemmeligheder stadig ud.
Ne želim da mu se bilo ko drugi približi pre nas.
Jeg vil ikke have, at nogen kommer tæt på ham, før vi gør.
Neæe da dozvoli da nam se bilo šta dogodi.
Han lader ikke noget ske mod os.
Neæu da dozvolim da ti se bilo šta desi.
Jeg vil ikke lade noget ske med dig.
Ako se bilo šta dogodi Maseovoj porodici, provešæeš dugo vremena svedoèeæi pred odborom senata.
Hvis der sker noget til Maseo familie, Så du vil at bruge lang tid vidnede foran af senatet underudvalg.
Ako nam se bilo šta desi, tvoja kuæa, tvoja porodica, buum, nestala.
Hvis der sker os noget, så er dit hjem og din familie væk.
Ako se bilo ko od vas u bilo koje doba odvoji od grupe, zapamtite ovaj broj.
Hvis I kommer væk fra gruppen, så husk det her nummer.
I neæu dozvoliti da ti se bilo šta desi.
Jeg ville aldrig tillade, at der skete dig noget.
Sviða li ti se bilo šta?
Ser du noget, du kan lide?
Otadžbinska bezbednost je razgovarala sa vašim komšijama, stavila im do znanja da ako se bilo šta desi tebi i tvojoj porodici, svi æe snositi liènu odgovornost.
Homeland Security snakker med jeres naboer, og lader dem vide at hvis noget overgår jeres familie, så bliver de alle gjort ansvarlige.
Da imam, misliš li da bi se bilo šta od ovoga dogodilo?
Hvis jeg havde, tror du så, det her ville være sket?
Ali ako želite da se bilo šta ostvari, ja sam jedini koji to može uèiniti.
Men hvis I har ønsker, er det mig, der kan opfylde dem.
Ne bih dozvolio da se bilo šta desi Džoj.
Der må ikke ske Joy noget.
U središtu zvezde, postoji previše energije, tako da, ako se bilo koji atomi spoje, jednostavno će sagoreti i ponovo se razdvojiti.
I midten af en stjerne, er der så meget energi at ethvert atom der kombineres bare vil blive smadret igen.
Gutanje pilula je najefikasniji i najbezbolniji način da se bilo koji lek dostavi u telo.
Piller er den mest effektive og smertefri måde, at sørge for, - - at enhver type medicin når ud i kroppen.
Psihotične halucinacije Vam se, bilo da su vizualne ili zvučne, direktno obraćaju.
Psykotiske hallucinationer, uanset om de er visuelle eller stemmer, de henvender sig til dig.
8.3683960437775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hun sagde, hvis der var noget, ville hun kommer herover. 